uzbek tilida kinolar Fundamentals Explained
Wiki Article
Timur Yoqubov O‘zbek tarjima kinolarining eng yangi chiqishlari haqida ma’lumot oling. 2024-2025 yillarda O‘zbek tilida tarjima qilingan eng yaxshi filmlar, jangari janrdagi yangiliklar va kino industriyasining eng sevimli yulduzlari bilan tanishing.
Film bolalar bilan tomosha qilishga juda mos keladi, sizni kattalar mavzusi aslo cho‘chitmasin: Pixar bolalar tushunadigan tilda jiddiy voqealarni aytib berishni biladi.
Bu tartibning jiddiy buzilishiga olib keladi. “Rahbariyat”ni xursand qilish uchun musiqachi 22-ruhda uchqun yoqishi kerak bo‘ladi. Bu qaysar va o‘zboshimcha mavjudot bo‘lib, hech kim bo‘lishni xohlamaydi va shu sababli bir necha yuz yillardan buyon Yerga tusha olmaydi.
Klayd o‘zicha odil sudlovni amalga oshirishga qaror qiladi, jinoyatchilarning o‘zi ham, ularga yordam berganlar ham bundan qochib qutula olmaydi.
Aslida ushbu movie rejissyori Kris Kolumbning aytishicha Tramp filmda rol ijro etishi evazigagina mehmonxonasida suratga olishga ruxsat berishini aytgan. Tramp ishtirok etgan kadr bir necha soniyalarni tashkil qiladi.
Nima uchun tomosha qilishga arziydi: Tizim ko‘rinishidan oddiy bo‘lgan odamni qanday qilib izdan chiqarishi mumkinligi haqidagi qiziqarli jangari movie. Filmda juda ko‘p haqiqiy voqealar va umuman olganda voqealarga nisbatan qiziqarli qarashlar mavjud.
Don Korleone -o‘zining xuddi ana shu qat’iyati va prinsipialligi sabab obro‘-e’tibor bilan yoshini yashab o‘tadi. Shunday qilib, urush nafaqat oilalar o‘rtasida, balki eski va yangi tartib o‘rtasida ham boshlanadi.
Shunga qaramay, ular birgalikda ishlay boshlaydilar va bir necha xakerlik hujumlarini uyushtiradilar. Bu nafaqat o‘ziga o‘xshaganlar orasida shuhrat qozonishiga, balki yangi tarjima kinolar politsiyada ham qiziqish uyg‘onishiga olib keladi.
1997-yili yaratilgan ikkinchi qismida Yangi yilni nishonlash mavzusi tasvirlanadi. Samimiy go‘zal qiz Bellning maxluq qiyofasidagi shahzodaga ko‘ngil qo‘yishi orqali surat emas, siyrat muhimligi ta’kidlanadi.
Bolakay Kevin Makkallister undan qabulxonaga yo‘nalishni so‘raydi va u yo‘nalishni ko‘rsatib yuboradi. Trampning filmda ishtiroki kino muvafaqqiyatga sababchi bo’lganini qayd etib o’tgan.
Syujet: Dasturchi Benjamin bu dunyodan bo‘lmagan daholar toifasidan. Yigit eng murakkab kompyuter tizimlarini mukammal biladi, ammo haqiqiy hayotda u aslida hech narsaga qodir emas. Raqamli dunyoning yana bir mutaxassisi Maks bilan tanishganida hamma narsa o‘zgarib ketadi - to‘g‘ri, yigit o‘zini Benjamendan farqli o‘laroq qo‘pol va g‘alati tutadi.
Syujet: Har qanday talaba kabi Shurikning ham ishlari ko‘p: imtihonlarga tayyorgarlik ko‘rish, qurilishda bir-ikki so‘m ishlab topish, yana bir yoqimtoy kursdosh qiz bilan yaqindan tanishish.
Nima uchun tomosha qilishga arziydi: Melodrama chetdan qaraganda sodda va ma’nosizdek tuyulishi mumkin bo‘lgan keng ko‘lamli hissiyotlar va irratsional intilishlarni namoyish qiladi.
Nima uchun tomosha qilishga arziydi: movie fransuz yozuvchisi Anri Sharyerning kitobi asosida ishlangan bo‘lib, garchi ba’zi tadqiqotchilar voqealar o‘ylab topilgan va jilo berilgan deb hisoblashsa-da, uzbek tilida kinolar muallif unda aslida o‘z hayotini tasvirlagan. Biroq, ma’lumki, yozuvchi haqiqatan ham oddiy hayotga qaytishdan oldin ko‘p yillarni qamoqlarda o‘tkazgan. Movie ancha shafqatsiz va og‘ir, ammo qamoqdagi hayot va doimiy qochishga urinishlar haqidagi syujetdan yana nimani kutish mumkin?
Syujet: Valentin bo‘ydoqlik hayotidan bahra olmoqda - martaba haqida qayg‘urmaydi, kecha u bilan tunagan qizlardan birontasining ismini eslashi ham amrimahol va u bu har doim shunday bo‘ladi deb o‘ylaydi. To‘satdan yo‘lda sobiq xushtorlaridan biri paydo bo‘ladi, u shoshilgancha uning qo‘liga chaqaloq qizchani tutqazadi va g‘oyib bo‘ladi.